Lietuvių kalbos klubas užsieniečiams | Lithuanian Language Learning Club

Birželio 5, 12, 19 ir 26 d. 18 val. Mokymų auditorijoje vidiniame bibliotekos kieme vyks Lietuvių kalbos mokymosi klubo susitikimas, kurį organizuojame su kalbų klubu „Kalba Kartu“.

Ieškai pagalbos tobulinant lietuvių kalbos įgūdžius? Jei taip – ateik į nemokamus neformalius mokymus bibliotekoje su draugiškais vietiniais ir užsieniečiais! Valandą dirbsime pagal struktūruotus pratimus, o tada eisime į senamiestį praktikuoti dialogo lietuvių kalba socialinėje aplinkoje.

Renginys yra nemokamas ir atviras visiems, registracijos nereikia.

Štai kuo galime padėti:

• Kalbos užduočių ir knygelių savarankiškam mokymuisi teikimas.
• Lietuvių kalbą mokančių asmenų pagalba su užduotimis ir namų darbais.
• Mažos pokalbių grupės pagal jūsų lygį.
• Kalbos puslapių rekomendacijos ir kita lietuvių kalbos mokymosi medžiaga.
• Galime padėti užsiregistruoti bibliotekoje ir gauti skaitytojo pažymėjimą.
• Klausk patarimų iš žmonių, kurie išlaikė oficialių lietuvių kalbos egzaminą.

// EN //

On June 5, 12, 19, 26 at 6 PM, a Lithuanian Language Learning Club meeting will take place in the Learning Auditorium (Mokymų auditorija) of the Adomas Mickevičius Library (Trakų g. 10), which we organize together with the language club “Kalba Kartu”.

Are you looking for some help to improve your Lithuanian language skills? Join for a free and informal language learning session with friendly native speakers and foreigners! In the library we'll focus on guided exercises for an hour, and then head to the Old Town to practice chatting Lithuanian in a social setting.

This event is open for everyone, no registration required.

Here's some of the things we can help you with:

• Providing language task and booklets for self-study.
• Help from Lithuanian speakers with tasks and homework.
• Small conversational groups which fit your level.
• Recommendations for learning resources like websites.
• (Optional) Registering at the library to be able to borrow textbooks.
• And other advice from fellow migrants.

// RU //

Клуб литовского языка: общаемся и практикуемся в библиотеке

5, 12, 19, 26 июня в 18:00 в учебной аудитории (Mokymų auditorija) во внутреннем дворе библиотеки состоится встреча Клуба изучения литовского языка, который мы организуем вместе с языковым клубом «Kalba Kartu».

Вы хотите улучшить свои навыки литовского языка? Приходите на бесплатное неформальное занятие по изучению языка с дружелюбными носителями литовского языка и иностранцами. В библиотеке час посвятим упражнениям, затем отправимся в Старый город практиковать живой литовский.

Мероприятие открыто для всех, регистрация не требуется.

Вот чем мы можем помочь:

• Языковые задания и брошюры для самостоятельного изучения
• Помощь носителей литовского языка с заданиями и домашними работами
• Небольшие разговорные группы по уровню владения языком
• Рекомендации по учебным ресурсам — сайтам и другим материалам
• (По желанию) Регистрация в библиотеке для возможности брать учебники
• И другие советы от нас как мигрантов