Dalijamės džiugia žinia – Lietuvos leidėjų asociacijos organizuojamuose Knygos apdovanojimuose K.A.2.0.2.4. Metų reiškinio kategorijoje nominuotos pirmosios lietuviškos grožinės knygos lengvai suprantama kalba – mūsų bibliotekos išleistas elektroninis leidinys lengvai suprantama kalba „Skaityk lengvai“ ir Lietuvos audiosensorinės bibliotekos lengvai suprantama kalba leidžiama Alvydo Šlepiko knyga „Mano vardas yra Marytė".
Knygos apdovanojimai K.A.2.0.2.4. rengiami antrus metus. Lietuvos leidėjų asociacija apdovanojimuose šiemet pristato net 13 nominacijų. Apdovanojimų finalas vyks sausio 27 d. menų fabrike „Loftas“.
Apdovanojimai yra skirti knygų leidybos industrijoje dirbantiems žmonėms, jų tikslas – pagerbti leidėjų darbą, parodyti knygos leidimo proceso įvairialypiškumą, įvertinti kiekvieną prie šio proceso prisidedantį žmogų. Ilgalaikėje perspektyvoje – skatinti leidybos procesų kokybę.
Elektroninis leidinys „Skaityk lengvai“ yra pirmasis grožinės literatūros skaitinių vaikams lengvai suprantama kalba rinkinys. Jis skirtas tiems, kurie dėl intelekto sutrikimų ar kitų priežasčių patiria sunkumų skaitydami įprastus tekstus. Leidinyje rasite tekstus, skirtus 5–6 klasių moksleiviams ir perrašytus lengvai suprantama kalba. Tai yra tekstas iš Gendručio Morkūno romano „Vasara su Katšuniu“, Bitės Vilimaitės apsakymai „Kada piešime perlinę vištelę“, „Kačiukas“, „Čiuožyklos muzika“, Antano Vaičiulaičio „Vakaras sargo namely“, Jono Biliūno „Kliudžiau“ ir Šatrijos Raganos „Vyšnios“.
Visi tekstai yra trečiojo lygio – jie yra šiek tiek ilgesni, sudėtingesni ir skirti asmenims, turintiems neryškių intelekto sutrikimų. Taip pat šio lygio tekstai gali būti tinkami negimtakalbiams, tik besimokantiesm lietuvių kalbos žmonėms. Leidinį į lengvai suprantamą kalbą perrašė Vilniaus universiteto dėstytoja dr. Justina Bružaitė-Liseckienė, edukatorė Rūta Norkūnė, su tikslinėmis auditorijomis išbandė spec. pedagogė Reda Andriekutė. Iliustracijų autorė – Greta Alice.
Elektroninį rinkinį „Skaityk lengvai“ rasite ČIA.
Komentarai